مردی به نام مارکو روفو که به عنوان نماینده پلیس فدرال انجام وظیفه می کند، با وسواس و دقت خاصی در مورد پرونده های مختلف تحقیق می نماید. در ادامه، او و دستیارش ورنا کاردونی، مسئولیت پیگیری یکی از بزرگترین پرونده های پولشویی در تاریخ برزیل را برعهده می گیرند و ...

داستان فیلم در مورد خانواده عجیب و غریب "خوزه" می باشد که دارای مشکلات فراوان می باشند. آنها برای فرار از مشکلات به کلاب شبانه ای پناه می برند، جایی که در آن زمان متوقف شده است، مکانی که در آن موسیقی های مشهور عاشقانه خوانده می شود و همه خوشحال هستند...